குழந்தைகளுக்கான பாடல்கள்/children Rhymes

குட்டி எலி/Kutty Yeli

பாடல்
குட்டி எலி அன்றொரு நாள்
குதிச்சு குதிச்சு ஓடுச்சாம்!

யாணை, புலி, சிங்கம் காண
ஆசை கொண்டு ஓடுச்சாம்!

உயரமான மரத்தில் ஏறி
உலகமெல்லாம் பார்ர்ததாம்!

தூரத்திலே சிங்கம் ஒன்று
தூங்குவதைப் பார்த்ததாம்!

மலமல என்று இரங்கி
அது மகிழ்ச்சியுடன் ஓடுச்சாம்!

மேலும் கீலும் பார்த்து
சிங்கத்தின் மீசயை பிடித்து இழுத்ததாம்!

வலய வலய வந்து
அதன் வாலைப் பிடித்து இழுத்ததாம்!

கோபம் கொண்டு எழுந்த
சிங்கக் குட்டி எலியப் பிடித்ததாம்!

கையில் பிடித்த எலிய அது
கடித்துதின்ன பார்த்ததாம்!

கை கூப்பி குட்டி எலியும்
கருனை கருனை என்றதாம்!

மன்டியிட்டு குட்டி எலியும்
மன்ணிப்பு என்றதாம்!

பெரிய மணசு பன்னி
சிங்கம் பிழைத்துப்போ என்றதாம்!

விடுவிடு என்று நடந்த
சிங்கம் வேடன் வலையில் விழுந்ததாம்!

கர்ஜித்து அழுத ஓசை
காடு முழுதும் கேட்டதாம்!

எங்கோ கேட்ட குரல் என்று
குட்டி எலியும் வந்ததாம்!

சிங்கம் சிக்கியிருந்த வலயை அது
சின்னா பின்னமாய் கடித்ததாம்!

வெளியில் வந்த சிங்கம் எலியிடம்
வெல்டன் என்று சொன்னதாம்!

செய்த நன்றி மறவேன் என்று
சின்ன எலியும் சொன்னதாம்!

Transliteration
Kutty yeli androru naal
kuthichu kuthichu oaduchaam!

yaanai, puli, singam kaana
aasai kondu oaduchaam!

uuyaramaana marathil yeri
ulagamellam paarthathaam!

thoorathil singam ondru
thoonguvathaip paarthathaam!

malamala yendru irangi
athu mahizhchiudan oaduchaam!

melum keelum paarthu
singathin meesaiyai pidithu izhuthathaam!

valaya valaya vandhu
athan vaalai pidithu izhuthathaam!

kobam kondu yezhuntha
singak kutty yeliyap pidithathaam!

kaiyil piditha yeliya athu
kadithuthinna paarthathaam!

kai kooppi kutty yeliyum
karunai karunai yendratham!

mandiyittu kutty yeliyum
mannippu yendrathaam!

periya manasu panni
singam pilzhaithuppo yendrathaam!

viduvidu yendru nadantha
singam vedan valaiyil!

garjithu azhutha oasai
kaadu muzhuvathum kettathaam!

yengo ketta kural yendru
kutty yeliyum vanthathaam!

singam sikkiyiruntha valaiyai athu
cinnaa painamaai kadithathaam!

veliyil vantha singam yeliyidam
vedan yendru sonnathaam!

seitha nandri maraven yendru
cinna yeliyum sonnathaam!

 
Top