University Grants Commission (UGC) has asked colleges and varsities to refund fees and not retain certificates if the student does not join the concerned institution.